Lady GaGa首拍电影把导演训练成歌手

两人同登杂志封面

布拉德利·库珀与Lady GaGa深情对唱

片中歌曲均由演员本人演唱

Lady GaGa和布拉德利·库珀登上最新一期美国《娱乐周刊》(EW)封面。他们合作的新版《一个明星的诞生》将于8月31日在第75届威尼斯国际电影节上进行全球首映，10月5日登陆北美院线。

选择在威尼斯首映，意味着这部电影正式开启了“冲奥”之旅，有望角逐第91届奥斯卡最佳影片、最佳男女主角在内的多项大奖。

新版：布拉德利圆了导演梦

《一个明星的诞生》是一个好莱坞经典IP，讲述一个有着明星梦的女孩与一名过气明星坠入爱河，他帮助她走上星路，当她平步青云，他却日薄西山，两人渐行渐远，相爱相杀。

这个故事曾被三次搬上大银幕，分别是1937年珍妮·盖诺与弗雷德里克·马奇版、1954年朱迪·加兰与詹姆斯·梅森版以及1976年芭芭拉·史翠珊与克里斯·克里斯托佛森版。前两部作品的男女主角均因该片获得过奥斯卡提名，第三部则获得奥斯卡最佳原创音乐奖。

对于布拉德利·库珀和Lady GaGa来说，新版《一个明星的诞生》意义非凡——这是布拉德利·库珀的导演处女作(他同时还参与编剧，并兼任男主角)，也是Lady GaGa主演的第一部电影。首执导筒的布拉德利·库珀说，他从小就梦想当导演，新版《一个明星的诞生》展示了他对这个故事的解读，但合适的女主角是可遇而不可求的，他参加一个癌症公益晚会时看到了Lady GaGa的表演，就想把那一幕搬上电影：“在那个时刻，遇到了能满足我一切想象的人。要知道，你很难找到一个标准如此高的人。”

爱情：其中有GaGa的故事

此次华纳翻拍的版本，同芭芭拉·史翠珊的版本一样把女主角设定为歌手而非演员，男主角则是一名音乐家。库珀说：“音乐是一种很直白的表现形式，还有什么方式比音乐更能表达爱意呢?”

在电影中，两人因身份地位的起起落落，感情走向破裂。库珀认为，爱情故事总能引发共鸣：“如果你有过刻骨铭心的爱情，经历过人生的起起落落，那一定会从中有所领悟。我们总是从爱情中得到成长，所以才会奋不顾身地想要去爱。”

Lady Gaga一改以往形象，洗尽铅华，出演一名出身低微的年轻女孩，一路追逐音乐梦想。Lady GaGa对于这个故事也很有同感：“我非常熟悉这个故事，其中的某些情节和我的真实生活很相像。库珀花了很多时间了解我在音乐行业的成长经历，把我的故事带入到电影中去。”

音乐：原创歌曲瞄准奥斯卡

此前，《一个明星的诞生》发布了一段两分多钟的预告片，布拉德利·库珀和Lady GaGa的歌声简直炸裂。布拉德利·库珀的演唱充满魅力，Lady GaGa则展示了什么叫“开口跪”，一开嗓就征服了万千观众。

据悉，影片全部歌曲都为原创作品，预告片中出现的三首歌曲分别是《Old Ways》《Something New》《The Shallow》。其中《The Shallow》由Mark Ronson担任制作，将会作为主题曲发行。片方对于原声可以说是相当重视，很可能会冲击奥斯卡最佳电影音乐。布拉德利·库珀说：“音乐是这部电影的重头戏，每首歌的歌词都体现了人物的所思所想、情绪变化。我和GaGa总是一起研究：哪首歌最适合这段剧情?”

合作：GaGa鞭策库珀学音乐

和Lady GaGa合作从来不是一件简单的事情，布拉德利·库珀说：“从一开始，她就说这是一次‘物物交换’。她说：‘在表演上，我完全靠你了。’毕竟她之前没有拍过电影。但她还说：‘另一方面，我会确保你成为一名音乐家，因为我们会现场演唱所有歌曲。’”

库珀说，那一刻，他完全懵了，这是什么情况?Lady GaGa的理由成功打动库珀，“她说：‘这是唯一能够行得通的方式。如果观众可以看出这部音乐剧是通过放录音或对口型来完成的，这是我完全无法忍受的。’她是对的，虽然压力挺大的，但在这一点上我完全听她的”。

为此，库珀用了一年半的时间接受声乐训练。他回忆起在世界上最大的露天音乐节“格拉斯顿伯里当代表演艺术节”以及“驿马乡村音乐节”上，在上万名观众面前表演的经历。库珀表示，片中的演唱均为现场同期收音，“最棒的是我们是真的在舞台上拍摄这一切，我们去真正的音乐会、真正的场馆，在舞台上进行表演。”

Lady GaGa对库珀也是满心感激：“声乐老师曾对我说,一路下来，可能100个人里有99个都不相信你，那你也要为那个相信你的人坚持下去。他(库珀)就是那个相信我的人。”（羊城晚报记者 邵梓恒）

　　 原标题：Lady GaGa首拍电影把导演训练成歌手