华夏幸福助教：中国球员缺创造力 或与娇生惯养有关

平托

虎扑1月8日讯日前智利媒体《经济和商业》对华夏幸福助教赫克托-平托进行了专访。这位66岁的智利教练在专访中介绍了自己在中国的生活，并对中国球员也给了自己的看法和意见。

对于在中国生活的不适应之处，赫克托-平托介绍说：“在智利我们习惯了一些社交活动，比如喝喝咖啡，或者与朋友喝喝啤酒，但我们在中国却没法这么做，因为只能傻乎乎地看着对方的脸，这样就失去了社交的意义。”

谈到自己对于翻译的看法，负责指挥华夏幸福预备队比赛的赫克托-平托接着表示：“我喜欢大声叫喊，这样才能表达我的感情，但是翻译好像没法传达我所要表达的全部内容，我的翻译的积极性好像还不够。好在佩莱格里尼的翻译就是他的影子，他停下来，翻译就停下来，他抬起他的胳膊，于是翻译也会抬起胳膊。”

不过虽然他们有能力做出一些技术动作，但涉及到实战的时候，想要完成这些技术动作却很费劲了。

对于自己执教的中国球员们，赫克托-平托也给出了自己的看法，“他们很顺从与主教练，即使让他们重复25次同样的动作，他们也会照做，但他们缺乏的是创造力以及自己解决问题的能力。当我们来到这里的时候，曾被告知中国球员技术可能不是那么的出色，但后来我们发现这并非重点，中国球员的基本功还是可以的。”

中国现在一个家庭只能有一个孩子（编者注：华夏幸福这位助教可能对现在的二胎政策还缺乏了解），如果患有感冒，他们可能就会缺席训练。我这还有几个球员，虽然没有踢过正式的比赛，但他们已经开上奔驰了，他们的父母早就让他们衣食无忧了。

他接着道出了这种现象的原因，他解释说：“很多中国孩子都很天真，相信所有的人，因此反而是那些狡猾的球员能够在这生存得很好。”

　　 原标题：华夏幸福助教：中国球员缺创造力 或与娇生惯养有关